海外からのご注文は、ご両親宛てがいちばん多くございます。ご注文なさるのは他の国で働き、学び、暮らしていらっしゃる息子さん・娘さんで、受け取られる方はしばらくお会いになっていない。以下はそれを前提にしています。
花束よりもフラワーバスケットが多うございます。₩47,000から。バスケットは仕立てた状態で立って届きますので、花瓶を探すことも、茎を切ることもありません。お受け取りになる方がご高齢だったり、おひとりでお暮らしだったりする場合には、これが効いてまいります。
もうひとつ多いのが東洋蘭です。₩47,900から。韓国では格のある贈り物とされ、切り花と違って数週間もちますので、お届けのあともずっとお部屋に残ります。すでに鉢植えの多いお宅でしたら観葉植物（₩47,000から）も同じ役目をいたします。
花束（₩45,000から）は、残るものより「手渡すその瞬間」が主役のとき — お誕生日や記念日 — にふさわしい贈り方です。
5月8日、オボイナル（어버이날）です。父の日と母の日が分かれておらず、ご両親おふたりのための一日です。伝統的な贈り物は赤いカーネーション。子どもが親の胸に一輪つけ、大人になった子はカーネーションにお金や品物を添えて贈ります。
海外からでしたら、カーネーションを中心にしたバスケットか花束です。韓国のご両親が「お花が届くかもしれない」と思っていらっしゃる、一年でただ一日です。意味も説明のいりません。
師匠の日（스승의 날）は5月15日、同じ週にあります。この週は一年でいちばん立て込みます — どの結婚式の週末よりも混みます。できれば二、三日前のご注文を。8日当日でもお出しはしますが、良いカーネーションは早くになくなります。
別物です。還暦（환갑・60歳）と古希（칠순・70歳）は集まりとして催され、ご自宅ではなくお店や宴会場を借りることが多く、ご家族も装って集まります。お届け先はご自宅ではなく会場に。会場名、部屋、時刻をお知らせください。
そうしたお部屋にはバスケットか蘭が合います。ご両親が上座にお座りになるのでしたら、その日はコサージュをお付けになります。お花と一緒にお送りできます。
ご自宅での集まりで、どなたもケーキを用意していらっしゃらないようでしたら、ケーキ（₩31,000–₩38,000）もご一緒に。宴会場の場合は先にお確かめください。会場がすでにご用意していることがほとんどです。
二つの大きな節句には、お花ではなく食べ物を贈るのがならわしです — 果物、高麗人参、蜂蜜、韓菓。海外のご家族が故郷へお送りになるのも、たいていこれです。私どもはお花と植物を扱っており、食品セットは扱っておりません。無理におすすめするより、そう申し上げます。
節句に合うのは、目上の方への東洋蘭（₩47,900から）です。数日前にお届けになるとよろしいかと。にぎやかというより礼を尽くした贈り物と受け取られ、ご家族が帰られたあとも残ります。
どちらも旧暦にしたがいますので、年ごとに日付が動きます。お届けになりたい日をお知らせいただければ、そこから逆算いたします。
ご年配のお宅へのお届けでいちばん多い行き違いです。ご注文の前にお読みください。配達の者は到着時にお受け取りの方のお電話にご連絡します。どなたもお出にならず、ご在宅でもない場合、玄関先に置いていくことはできません。切り花は一日も外でもちません。
ですので、固定電話ではなくご本人の韓国の携帯電話番号と、棟・階・号室まで入った住所をお知らせください。韓国の団地は同じ名前の棟がいくつもあり、見分けるのは号室です。
サプライズですからご本人にはお電話なさらないでほしい、という場合はご注文のときにお書きください。代わりにご注文者さまへご連絡します。ご在宅の確かな時間帯をご存じでしたら、それもお知らせください。合わせてまいります。
お届けのあと、お花のお写真をメールでお送りします。商品見本の写真ではなく、実際にお届けしたもの、置かれた場所そのものです。
海外からお贈りになる方にとって、ここがいちばん大事なところだと存じます。そうでなければ、お母さまに電話をして「届いた？」と伺うことになります。それではサプライズが台無しですし、まだ届いていなければお母さまを困らせてしまいます。
ふだんご覧になるメールアドレスをお知らせください。年中無休 08:00–21:00（韓国時間） お写真の中に違うところ — カードのお名前、お届け先 — がございましたら、すぐにお知らせください。直します。韓国時間の18時までのご注文で当日お届け.
メッセージをいただければ担当者がお答えします。営業時間内であれば、たいてい数分でお返事できます。住所のこと、リボンの文面のこと、どの商品にするか迷われているときも、お気軽にどうぞ。
お届けのあと、お花の写真をメールでお送りします。
