ご利用ガイド

海外から韓国にいる方へ贈り物を届ける方法

韓国にいる誰かのために何かしたいけれど、そばに行けない。そんなとき、今日じゅうに本当に届くいちばん簡単なものがお花です。お相手の近くでお作りし、その日のうちに手渡しし、カードにはあなたの言葉を添えて。仕組みと、何を贈るとよいかをご案内します。

あわせてご覧ください: what to send flowers for · questions we are asked

お花を探していなくても、結局お花にたどり着くことがあります。韓国にいる方がお誕生日を迎える、記念日がある、よい知らせがあった、つらい一週間だった。あるいは、ただ会いたい。そんなときに本当に知りたいのは「意味があるうちに届くものは何か」ということです。海外からの荷物は何週間もかかり、通関も待ちます。届くころにはその日は過ぎています。お花はその日のうちに、人の手から手へ、あなたの言葉を書いたカードとともに届きます。

すべてを一行で申し上げます。お届け先の住所をお知らせいただき、韓国時間の18時までにご注文いただければ、お相手の近くの花屋が新しい花束やフラワーバスケットをお作りし、その日のうちに — たいていは3時間ほどでお届けします。届きましたらお写真をメールでお送りします。ご注文はこのサイトから承り、お支払いは海外発行のカードでも結構です。韓国で十年以上この仕事をしてまいりました。

海外から韓国にいる方へ贈るなら、何がいちばんよいですか。

多くの場合はお花です。手束ねの花束フラワーバスケットです。その日のうちに届き、人が手渡しし、あなたのメッセージがカードに載ります。海外から送る品物ではそうはいきません。何週間もかかり、そのあいだにその日は過ぎてしまいます。花束は₩45,000から、バスケットは₩47,000から。

お相手が同僚の方であったり、改まった贈り物である場合は、鉢植えのが韓国では慣例にかなった選び方で、何週間ももちます(₩49,000から)。どのご関係・どの場面に何が合うかは、韓国では、どんなときにお花を贈るのかをご覧ください。

そばに行けないのですが、韓国にいる人へどうやって贈り物を届けますか。

三つだけお知らせください。あとはこちらで進めます。どなたへ(お名前と韓国の携帯電話番号)、どちらへ(住所 — 職場、大学、病院の場合は階数や部屋番号も)、そしていつ届いてほしいか。

韓国時間の18時までにご注文いただければ、その日のうちにお届けします。お受け取りになる方の近くの花屋が新しくお作りし、手渡しでお届けします。たいていは3時間ほどで、大韓民国国内どこへでも。ご注文フォームにメッセージをお書きいただければ、カードに印刷してお花と一緒にお届けします。

別の時間帯の国からのご注文でしょうか。お花が届いてほしい韓国時間(KST)から逆算してご注文ください。時間のことでお困りでしたら、どうぞご連絡ください。

品物を送るほうがよいのではありませんか。

海外からお贈りになる多くの場面では、そうではありません。荷物は一週間から数週間かかり、通関で止まることもあります。届くころにはお誕生日も、贈る理由も過ぎています。お花はその逆です。今日という日のために、今日、人の手で届くものです。

長く残るものをお望みでしたら、鉢植えの観葉植物(₩47,000から)や(₩49,000から)が中間の選び方です。これもその日のうちにお届けしますが、何週間、何か月と残ります。

誰に、何を贈ればよいでしょうか。

お受け取りになる方ごとの目安です。ご伴侶や会いたい方には手束ねの花束(₩45,000から)。ご両親や祖父母には花瓶のいらないフラワーバスケット(₩47,000から)。先生にはカーネーションを主にしたバスケットか花束。ご友人、お礼、お見舞いには花束かバスケット。同僚の方や昇進のお祝いには韓国の東洋蘭(₩47,900から)か胡蝶蘭(₩49,000から)。

ひとつ、行き違いの多い決まりごとがあります。背の高いスタンド花は公の会場のためのもので — 結婚式、葬儀、開店 — ご自宅にいる個人へ贈るものではありません。場面ごとの詳しい目安は韓国では、どんなときにお花を贈るのかにあります。

韓国へはどのくらい早く届きますか。

その日のうちです。6:00 PM KSTまでにご注文いただければ、お受け取りになる方の近くの花屋がその日にお作りしてお届けします。お店を出てからたいてい3時間ほどで、大韓民国国内どこへでも。ご注文は年中無休 08:00–21:00(韓国時間)承ります。

18時を過ぎてのご注文、または先の日付をご指定でしょうか。お届けをご希望の日と時刻をお知らせください。こちらで手配いたします。

メッセージを添えられますか。届いたことは分かりますか。

どちらもできます。ご注文フォームにお書きいただいたものは、カードに印刷してお花と一緒にお届けします。あとあとまで残るのは、たいていそのカードです。

お届けが済みましたら、置かれた状態のお花のお写真をメールでお送りします。地球の反対側からでもご覧いただけます。普段お使いのメールアドレスをご記入ください。

韓国国外から注文し、支払うことはできますか。

できます。本サイトは日本語でご利用いただけ、海外発行のカードでお支払いいただけます。価格の表示もご請求も韓国ウォン(KRW)です。換算はいたしません。為替は動きますし、お支払いの際にはご利用の金融機関がその日のレートを適用するためです。

ご不明な点がありましたら、WhatsApp(+82 10 5472 1571)またはメール(daljaflowers@gmail.com)までご連絡ください。この仕事を何年もしてきた人間がお答えします。機械ではありません。

ご注文の前にご不明な点があれば

メッセージをいただければ担当者がお答えします。営業時間内であれば、たいてい数分でお返事できます。住所のこと、リボンの文面のこと、どの商品にするか迷われているときも、お気軽にどうぞ。

お届けのあと、お花の写真をメールでお送りします。